A video featuring a Chinese girl singing the iconic Bollywood song “Aankhen Khuli Hain Ya Ho Band” from the 2000 film *Mohabbatein* has recently gone viral on various social media platforms, capturing the hearts of audiences worldwide. The young singer’s melodious voice combined with her graceful dance moves has drawn widespread admiration, demonstrating the transcendent power of music beyond cultural and linguistic boundaries.
The viral clip was initially shared on Instagram and later reposted on X (formerly Twitter) by an Indian user named Dinesh Purohit. The video shows the girl performing on a bustling street, with an impromptu crowd gathering around her to enjoy the soulful rendition. The caption accompanying the post highlighted the enchanting nature of her performance, encouraging viewers to immerse themselves in her melodious voice. The post read: “A Chinese young woman can be seen singing Shah Rukh Khan's superhit movie song ‘Aankhen Khuli Hain Ya Ho Band’. Listening to this song, you too will get lost in the young woman’s melodious voice!” This heartfelt tribute captured the attention of netizens across India and beyond.
Social media users quickly took to the comments section to express their amazement and appreciation. One user remarked on the cultural crossover, saying, “A Chinese person sang a Hindi song. Can anyone in India sing a Chinese song? For this, credit goes to SRK and the Bollywood film,” emphasizing the soft power Bollywood wields in bridging cultures. Others commented on the girl’s appearance, with one noting, “This girl looks more Indian and less Chinese,” reflecting how Bollywood’s influence has permeated different societies.
Many users praised the universal appeal of music as a form of art that transcends language barriers. A poignant comment summed this up perfectly: “This is the power of art—to cross the barriers of language and reach the heart.” Another user was deeply moved by the young singer’s soulful expression, writing, “This Chinese young woman has sung Shah Rukh Khan’s ‘Mohabbatein’ song in such a beautiful and soulful way that one’s heart automatically gets lost in it as soon as you listen. It’s as if she doesn’t just understand the language of music—she simply feels it!”
To appreciate the significance of this viral moment, it is important to understand the song itself. “Aankhen Khuli Hain Ya Ho Band” is a romantic and melodious track from the Bollywood blockbuster *Mohabbatein,* directed by renowned filmmaker Aditya Chopra. The film, released in 2000, starred mega-stars Shah Rukh Khan and Aishwarya Rai, and the song played a key role in expressing the film’s themes of love and longing. The original track was sung by two legendary Indian playback singers, Udit Narayan and Lata Mangeshkar, whose voices have defined many Bollywood classics. The music was composed by Jatin-Lalit, a prominent composer duo, with lyrics penned by Anand Bakshi, known for his poetic and heartfelt writing.
The song’s soft instrumentation, combined with the deeply emotional vocals and evocative lyrics, has made it one of the most memorable romantic songs of the early 2000s. Even after more than two decades, it continues to evoke nostalgia among listeners and is cherished by multiple generations of Bollywood fans both within India and internationally. The song’s enduring popularity is a testament to its timeless appeal and the emotional resonance it holds.
The viral video of the Chinese girl performing this beloved track has not only reignited fond memories for many but has also highlighted the broad global influence Bollywood has achieved over the years. It serves as a reminder that music and cinema can create bonds between people of diverse cultures and backgrounds. The young singer’s ability to convey the song’s emotional depth so authentically has touched viewers, showing that music is a universal language understood beyond words.
The online response to the video underscores how art can foster cultural exchange and mutual appreciation. The enthusiastic reception from Indian netizens and others demonstrates the warmth with which cross-cultural performances are embraced when done with respect and passion. The girl’s rendition is seen as a beautiful homage to Bollywood and its music, illustrating how cinematic songs can inspire fans worldwide to learn, perform, and celebrate them irrespective of their origin.
This phenomenon is not isolated. Over the years, Bollywood songs have gained significant traction globally, inspiring covers, dance performances, and adaptations in numerous countries. The viral video is one among many instances where Bollywood’s
